Les bases du café/boutique
Pont A1.2 · 13 minutes
Commandez poliment, demandez le prix et dites comment vous allez payer.
Dis-le à voix hauteEch hätt gär e Kaffi, w.e.g.Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Contexte: Une situation très fréquente dans laquelle de courtes phrases polies comptent plus que des explications grammaticales.
Note de registre :
- Ech hätt gär… et w.e.g. donnez aux ordres un aspect poli sans avoir besoin d'une longue phrase.
- Le personnel répond souvent par un simple Gären ou Soss nach eppes?. Les deux sont aimables, pas sèches, et Nee, merci est une réponse complète.
Notes de prononciation
- Ech hätt gär… est un modèle poli « Je voudrais… ».
- par ex. signifie wann ech gelift : s'il vous plaît.
- Kaart est proche de « carte » ; avant mat, le -n final tombe : Ech bezuele mat Kaart.
Vocabulaire
de Kafficafé
den Téithé
de Jusjus
de Kuchgâteau
d’Terrassterrasse
d’Rechnungaddition
den Zockersucre
d’Mëllechlait
Expressions
Ech hätt gär e Kaffi, w.e.g.Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Nach e Waasser, w.e.g.Une autre eau, s'il vous plaît.
Wat kascht dat?Combien ça coûte ?
Ech bezuele mat Kaart.Je paie par carte.
D’Rechnung, w.e.g.La facture, s'il vous plaît.
Conversation
UN
Moien, ech hätt gär e Kaffi, w.e.g.Bonjour, je voudrais un café, s'il vous plaît.
B
Gären. Nach eppes?Bien sûr. Autre chose?
UN
Nee, merci. Wat kascht dat?Non, merci. Combien ça coûte ?
B
Dräi Euro.Trois euros.
Test
3 questions au totalQuelle phrase demande le prix ?
Choisissez l'ordre poli : « Je voudrais un café, s'il vous plaît. »
Tapez luxembourgeois pour «Je paie par carte».
Entraîne-toi sur cette leçon
Commencer l’entraînementTa progression est enregistrée en toute sécurité et synchronisée entre tes appareils dès que tu te connectes.
Ta progression est enregistrée en toute sécurité et synchronisée entre tes appareils dès que tu te connectes.