Entrée : sons et phrases de survie
A1.1 · 12 min
Saluez quelqu'un, remerciez-le, demandez-lui de répéter et dites que vous apprenez le luxembourgeois.
Dis-le à voix hauteMoien.Bonjour.
Contexte: Utilisez ces expressions dans les magasins, les ascenseurs, les bureaux, les cafés et les premières réunions. Concentrez-vous sur le fait d'être compris, sans avoir l'air parfait.
Note de registre :
- Moien travaille dans des situations formelles et informelles. Il s'agit du message d'accueil par défaut le plus sûr.
- Un Iech ? est le « et vous ? » poli/formel ; entre amis ou camarades de classe, vous entendrez souvent An dir ?
Notes de prononciation
- Moien sonne proche de « moy-en » ; soyez bref et amical.
- La lettre ë est une voyelle douce et centrale. Dans bëssen, garde-la légère plutôt qu’accentuée.
- Dir est le « vous » poli ; du est informel et apparaît dans les leçons ultérieures.
Vocabulaire
jooui
neenon
wann ech gelifts’il te plaît (la forme complète de w.e.g.)
guttbon
schlechtmauvais
e bëssenun peu
villmoolsbeaucoup (comme dans merci villmools)
d’Froquestion
Expressions
Moien.Bonjour. · Un accueil sécuritaire toute la journée.
Gudde Moien.Bonjour.
Gudden Owend.Bonne soirée.
Äddi.Au revoir.
Bis geschwënn.À bientôt.
Merci.Merci.
Gär geschitt.Vous êtes les bienvenus.
Entschëllegt.Excusez-moi / désolé.
Schwätzt Dir Englesch?Parles-tu anglais?
Ech léiere Lëtzebuergesch.J'apprends le luxembourgeois.
Conversation
UN
Moien! Wéi geet et?Bonjour! Comment vas-tu?
B
Gutt, merci. An Iech?Bien, merci. Et toi?
UN
Och gutt. Bis geschwënn!Aussi bien. À bientôt!
B
Äddi!Au revoir!
Test
3 questions au totalQuelle phrase dit « Merci » ?
Vous devez vous excuser ou attirer l'attention poliment. Choisissez la meilleure phrase.
Tapez le luxembourgeois pour « J’apprends le luxembourgeois ».
Entraîne-toi sur cette leçon
Commencer l’entraînementTa progression est enregistrée en toute sécurité et synchronisée entre tes appareils dès que tu te connectes.
Ta progression est enregistrée en toute sécurité et synchronisée entre tes appareils dès que tu te connectes.